2018-02-02

Litania dominikańska do Najświętszej Maryi Panny do odmawiania we wszelkich utrapieniach

Powstała prawdopodobnie na początku XII wieku. Należała do starożytnych litanii dominikańskich, które były popularnie odmawiane jeszcze przed powstaniem Litanii Loretańskiej.
Była tak skuteczna, że w pewnych wiekach zaczęto bać się ją odmawiać w formie nowenny. Według licznych świadectw Maryja miała spełniać prośby wiernych, ale działo się to niekoniecznie tak jak byśmy tego chcieli. Ratunek przychodził z zupełnie niespodziewanych stron. Kardynałowie mieli mówić o niej: "Strzeżcie się litanii braci kaznodziejów, gdyż czynią rzeczy przedziwne". Powstało nawet przysłowie: "Od litanii braci kaznodziejów, wybaw nas Panie".
Jednego z pierwszych tłumaczeń tej litanii na język polski dokonał Jan Góra OP. (cyt, za Deon.pl)